市场动态

坦桑尼亚在法律信息服务数字化方面取得的卓越成就使坦桑尼亚法律信息研究所（TanzLII）成为了弥补法院与所服务社区之间差距的有力工具。

这一里程碑式成就促使多个非洲国家前往坦桑尼亚，学习该系统的运作方式。

坦桑尼亚高等法院首席法官穆斯塔费尔·西亚尼（Mustapher Siyani）表示，2018年推出的坦桑尼亚法律信息研究所（TanzLII）通过持续发布坦桑尼亚上诉法院和高等法院的判决和裁定，已成为该国法律生态系统中不可或缺的工具。

他说：“截至2025年5月30日，已有超过101590份法院判决上传至坦桑尼亚法律信息研究所。其中，84.53%来自高等法院的各分登记处和部门，上诉法院贡献了15.47%。”

他补充说，坦桑尼亚法律信息研究所通过及时、可靠地提供法院判决，在促进司法可及性和司法透明度方面发挥着关键作用。该平台被法律专业人士、学者、学生和公众广泛使用。为确保包容性，特别是在网络连接不稳定的地区，司法机构推出了“口袋法律”（Pocket Law），这是坦桑尼亚法律信息系统（TanzLII）的离线版本，用户可以下载法律资料以供日后使用。他赞扬了首席大法官果断下令将所有上诉法院和高等法院的判决和裁定强制发布在坦桑尼亚法律信息系统上，从而结束了此前关于选择性发布的争论。

加纳代表团团长珍妮弗·阿贝纳·达齐大法官在会议期间发言，赞扬了坦桑尼亚司法机构利用数字创新简化公众获得司法服务的途径。

她说：“非洲法律信息研究所和坦桑尼亚法律信息平台的合作伙伴向我们介绍了坦桑尼亚首席大法官为司法服务体系数字化所采取的变革性举措。这次标杆学习访问将有助于我们加强区域合作，促进我们各国的法治建设。

她还称赞了坦桑尼亚司法机构总部的美观和高效，以及其在司法运作中对技术的典范性运用。

她说：“我们对今天的所见所闻非常满意。希望我们回到加纳后，能够将在这里学到的东西付诸实践。”

此前，兼任坦桑尼亚法律信息研究所（TanzLII）协调员的副登记官兼图书馆服务部主任基丰古·姆里肖·卡里霍先生指出，早些时候曾就是否应将所有判决公开进行过讨论，但首席大法官坚决支持透明化和全面公开判决。

他还补充说，司法机构还通过确保在坦桑尼亚法律信息研究所网站上公布的所有判决都带有签名，解决了文件真实性的问题——这一功能在南非法律信息研究所（SafLII）等其他非洲平台上尚未采用。

他总结道：“没有立法内容，任何法律研究数据库都不算完整。我们感谢总检察长办公室让坦桑尼亚法律能够在网上获取。”